Huhu Meryem,
Menschen sind verschieden, die einen sind modern eingestellt und gehen mit der Zeit, oder sehen das Leben nicht so ernst und nutzen deshalb zum scherze auch mal "nichtdeutsche" Wörter, die anderen mögen die deutsche Sprache eben sehr. ;):DGibt ja sogar ein Haus der deutschen Sprache und Seiten die sich dafür einsetzen.
Hab da noch ein paar Wörter für Dich in einer kleinen Geschichte zum schmunzeln:
Hast Du schon mal eine DVD auf einem Beamer angeschaut? Die gibt es sogar beim Discounter zu kaufen. Wie auch einiges an Fastfood. Dabei ist ein Toast mit Steak und Champignons doch auch sehr lecker.Hat Euer Auto ein Airbag?
Wenn ich Probleme mit dem Handydisplay habe wähle ich die hotline, spreche mit dem Callcenter, ich habe ja eine flatrate. Oder ich geh online an den Computer oder Laptop chatte mit Leuten die sich auskennen und geh mit dem Cursor auf eine interessante Homepage. Ist doch clever?
Man bekommt Spammails mit dem großen Jackpot. Dann geh ich offline und auf standby und mach lieber nordic walking als Ausgleich für den Job und genieße das Milieu. Aber im Moment habe ich für dieses Hobby keine Zeit.
Wenn noch Fragen sind bezüglich der Wortgebung wenden Sie sich bitte an den Autor.
Übersetzung auf deutsch:
(Sind teilweise Wörterübersetzungen die als Vorschläge auf den genannten Seiten zu finden waren)
Hast Du schon mal eine DVD auf einem Bildwerfer angeschaut? Die gibt es sogar beim Billigmarkt zu kaufen. Wie auch einiges an Schnellkost. Dabei ist eine Weißbrotscheibe mit einer Fleischscheibe und Pilzen doch auch sehr lecker.
Hat Euer Auto ein Prallkissen?
Wenn ich Probleme mit dem Handysichtfeld habe wähle ich die Telefonnummer die sich wichtig macht, spreche mit dem Rufdienst , ich habe ja eine Pauschale. Oder ich geh ins Netz an den Rechner oder Klapprechner mache Netzplaudern mit Leuten die sich auskennen und geh mit dem Blinker auf eine interessante Startseite Ist doch schlau?
Man bekommt elektronische müllpost mit dem großen Glückstopf.Dann geh ich vom Netz und auf Standstrom und mach lieber sportwandern als Ausgleich zur Arbeit und genieße die Umwelt. Aber im Augenblick habe ich für dieses Steckenpferd, diese Freizeitbeschäftigung keine Zeit.
Wenn noch Fragen sind bezüglich der Wortgebung wenden Sie sich bitte an den Verfasser.
;):)